Content Warning: Homophobic Slur, Slavery
It is important to note that, like the Hadrian/Antinous, Domitian/Earinus, Caracalla/Festus, Nero/Sporus and other Imperial couples, the disparity in social classes between the two lovers may negate the consent of the relationship and should not be romanticized in modern times.
ὁ δὲ δὴ ἀνὴρ αὐτῆς Ἱεροκλῆς ἦν, Καρικὸν ἀνδράποδον, Γορδίου ποτὲ παιδικὰ γενόμενον, παρ᾽ οὗ καὶ ἁρματηλατεῖν ἔμαθεν. κἀκ τούτου καὶ παραδοξότατα αὐτῷ ἠρέσθη. ἐν γάρ τοι ἱπποδρομίᾳ τινὶ ἐκπεσὼν τοῦ ἅρματος κατ᾽ αὐτὴν τὴν τοῦ Σαρδαναπάλλου* ἕδραν τό τε κράνος ἐν τῇ πτώσει ἀπέρριψε, καὶ ἐκφανεὶς αὐτῷ ῾λειογένειος δ᾽ ἔτι ἦν καὶ κόμῃ ξανθῇ ἐκεκόσμητὀ ἀνηρπάσθη τε εὐθὺς ἐς τὸ παλάτιον, κἀν τοῖς νυκτερινοῖς ἔργοις ἔτι καὶ μᾶλλον ἑλὼν αὐτὸν ὑπερηυξήθη, ὥστε καὶ ὑπὲρ αὐτὸν ἐκεῖνον ἰσχῦσαι, καὶ βραχύ τι νομισθῆναι τὸ τὴν μητέρα αὐτοῦ ἔτι δούλην οὖσαν ἔς τε τὴν Ῥώμην ὑπὸ στρατιωτῶν ἀχθῆναι κἀν ταῖς τῶν ὑπατευκότων γυναιξὶ συναριθμηθῆναι.
Erat vero vir
eius, Hierocles quidam, Caricum mancipium, [qui Gordio quondam in deliciis
fuerat,] a quo currus etiam agitare didicerat: qua occasione Imperatior,
praeter exspectationem, placere coepit. Quum enim aliquando ludis Circensibus,
e curru, ante Sardanapali* sellam, decidisset, inque eo casu galeam proiecisset;
aperto capite conspectus ab illo, (imberbis autem adhuc & flava ornatus
coma erat), statim raptus est in Palatium; & quum nocturnis flagitiis magis
etiam cepisset Imperatorem, ita potentia auctus est, ut illo ipso plus posset;
ac parum esse videretur, quod mater eius, servili adhuc conditione a militibus
deduta in urbem, Consularium relata sit in numerum matronarum.
--Cassius Dio, Roman History, 80.15.1-3; Translated into
Latin by Hermann Samuel Reimarus, 1753
[Elegabalus’ / Bassiana’s] husband was the Carian slave
Hierocles, who had been Gordian’s concubine; he learned how to drive a chariot
during this relationship. This skill is how the Emperor Elegabalus / Bassiana met
him, for while Hierocles was racing, he happened to fall out of his chariot
right in front of the Emperor’s seat. He lost his helmet in the fall; the sight
of the baby-faced blond youth captivated the emperor, and so Hierocles was
snatched up and immediately sent to the Palace. Hierocles’ romantic skills
captivated the Emperor even more, and his clout rose to such prominence that,
even though his mother was a slave, she was brought to Rome under military
escort, where she was awarded the rank of Consular Mother.
CASSIUS
DIO |
MAP: |
Name: Lucius Cassius Dio Date: 155 – 235 CE Works:
Roman History* |
REGION 5 |
BIO: |
Timeline: |
Cassius Dio was a Roman statesman born in
Nicaea, Bithynia who wrote an 80 volume work on Roman history that spanned
from Aeneas’ flight from Troy to the rise of the emperor Severus Alexander. Although
much of his history is lost, the fragments that we do have show rare insight
into the Roman world. |
ROMAN GREECE |
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.